Paroles d'image : Que savez-vous de moi?

ch-sj_que-savez-vous-de-moi_galerie-uqam_2020.jpg

Artistes : Céline Hughebaert, Sophie Jodoin
Display wondows / Vitrines extérieures, Galerie de l’UQAM, Montréal, Québec
September 17, 2020 - / 17 septembre, 2020 -

« And there are so many silences to be broken… » - Audre Lorde
Que savez-vous de moi ? is a long sentence written by artists Céline Huyghebaert and Sophie Jodoin and commissioned by Galerie de l’UQAM. Unfolding like the pages of an open book across the six vitrines of the gallery, this open question is fuelled by the angst of those whose voices have been silenced. It spills over into the street and startles, warns, irritates, rectifies, interrogates, and resists definition.

« Et il y aurait tant de silences à rompre… » - Audre Lorde
Que savez-vous de moi ? est une longue phrase écrite à quatre mains par les artistes Céline Huyghebaert et Sophie Jodoin à la suite d’une invitation de la Galerie de l’UQAM. Déployée à travers les six vitrines extérieures de la galerie, comme les pages d’un livre ouvert, cette adresse collective se nourrit de la colère des voix qui n’acceptent plus d’avoir le souffle court. Elle traverse les murs et les fenêtres pour se répandre dans la rue. Elle apostrophe, elle met en garde, s’irrite, rectifie, questionne, refuse que le regard de l’autre la définisse.

Crédit photo: Jean-Michael Seminaro

Article/Review “L’impossible identification : une oeuvre de Céline Hughebaert, et Sophie Jodoin”, par Élisabeth Recurt, Vie des Arts, no 262, Printemps 2021

Article Review “Céline Hughebaert & Sophie Jodoin, Que savez-vous de moi?” par Marie-Pier Bocquet, no 128, Printemps-Été 2021